123
SubtitleTools

SubtitleTools

SubtitleTools는 opensubtitles.org 사이트에서 동영상 파일의 디지털 서명을 기반으로 기존 자막을 수정하거나 새 자막을 다운로드 할 수있는 작은 유틸리티입니다.특징 :-열린 .srt 파일의 인코딩을 UTF-8로 변환.-자막을 동기화하고 시간 범위를 이동합니다.-완전히 동기화 된 다른 .srt 파일을 기반으로 열린 .srt 파일의 시간 범위를 조정합니다.-두 개의 .srt 파일을 병합합니다.-열린 .srt 파일의 행을 편집하거나 삭제합니다.-opensubtitles.org의 XML-RPC API를 사용하여 .srt 파일 다운로드 또는 업로드

카테고리

상용 라이센스가있는 Windows 용 SubtitleTools 대체