교육 및 참고 자료
13
Translation.io
Translation.io를 사용하면 t ( '. keys') 또는 _ ( 'free text')를 사용하여 Ruby on Rails 애플리케이션을 현지화 할 수 있습니다.
15
Power Thesaurus
Power Thesaurus는 작가, 언론인, 학생 및 교사를위한 빠르고 포괄적이며 따라하기 쉬운 온라인 동의어 사전입니다.
2
Google Translator for Firefox
이 애드온을 사용하면 한 번의 클릭 또는 핫키로 텍스트를 자신의 언어로 번역 할 수 있습니다.
18
2
Babel Fish
야후!Babel Fish는 사용자가 12 개 언어로 텍스트 또는 전체 웹 페이지를 번역하거나 페이지를 원하는 언어로 빠르게 번역 할 수 있습니다.
- 무료 앱
- Web
3
Get Localization
Get Localization은 개발자를위한 소프트웨어 현지화 플랫폼입니다.개발자와 번역가가 모여서 모든 사람이 이해할 수있는 응용 프로그램을 만듭니다.
- 유료 앱
- Web
1
6
1
Document Grader
Document Grader는 작문에서주의가 필요한 부분을 강조 표시하고 자동 수정 또는 유용한 제안을 제공하여 텍스트를 직접 수정할 수 있습니다.
- 무료 개인 앱
- Web
1
27
Weblate
Weblate는 긴밀한 VCS 통합을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.
25
Pootle
온라인 번역 플랫폼.Pootle을 사용하면 전문가 또는 커뮤니티 번역가가 현지화 작업을 쉽게 완료 할 수 있습니다.
- 무료 앱
- Django
- Self-Hosted
- Python
2
Pontoon
Pontoon은 Mozilla 현지화 커뮤니티에서 사용하고 개발 한 번역 관리 시스템입니다.커뮤니티가 주도하는 오픈 소스 현지화를 전문으로하며 번역 저장을 위해 버전 관리 시스템을 사용합니다.
- 무료 앱
- Web
- Self-Hosted
7
GlotPress
GlotPress는 귀하 또는 전체 팀이 좋아하는 소프트웨어를 번역 할 수 있도록합니다.웹 기반이며 오픈 소스입니다.GlotPress를 특별하게 만드는 것은 다음과 같습니다.
- 무료 앱
- Self-Hosted
- Wordpress