캡션을 통해 올바른 자막을 쉽게 찾을 수 있습니다.자동 다운로드 및 이름 바꾸기 기능이있는 간단한 드래그 앤 드롭 검색 기능을 사용하여 완벽한 자막을 찾는 데 노력을 기울이는 작은 오픈 소스 앱입니다.
웹 사이트:
https://getcaption.co/카테고리
Linux 용 Caption의 대안

19
SubDownloader
SubDownloader는 빠른 해싱을 사용하여 비디오 파일 (DIVX, MPEG, AVI, VOB 등) 및 DVD의 자막을 자동으로 다운로드 / 업로드하는 프로그램입니다.Mac 및 Linux 용 무료입니다.

13

4

3

3
Subtitle Matcher
자막 매처 |영화 지문 (해시)을 사용하여 영화에 딱 맞는 자막을 다운로드합니다. + 해시를 사용하여 IMDb에서 영화 찾기 (영화 파일 만 찾아야 함)

3
SublightCmd
SublightCmd는 영화 제목을 자동으로 감지하고 Sublight 데이터베이스에서 동기화 된 자막을 다운로드하는 데 사용할 수있는 명령 줄 도구입니다.