fixmysubs

fixmysubs

FixMySubs.com은 영화 자막 동기화 문제를 해결하는 가장 쉬운 방법입니다.자막 파일 (.srt 또는)을 업로드하기 만하면됩니다.
  • 무료 앱
  • Web
FixMySubs.com은 영화 자막 동기화 문제를 해결하는 가장 쉬운 방법입니다.자막 파일 (.srt 또는 .sub)을 업로드하기 만하면 다음 화면에서 4 개의 임의 자막 텍스트 중 3 개가 실제 시간과 일치합니다 (비디오를 보면서).그러면 사이트에서 자막 파일에 지정된 시간과 자막 파일의 차이를 비교하여 자막 파일을 수정하고 영화를보기 위해 완벽하게 동기화 된 자막 파일을 제공합니다.
fixmysubs

웹 사이트:

Xfce 용 fixmysubs의 대안

Gaupol

Gaupol

Gaupol은 여러 자막 파일 형식을 지원하며 비디오와 일치하도록 자막 만들기, 텍스트 편집 및 자막 타이밍 방법을 제공합니다.