LocaleApp

로케일은 Rails 앱을위한 온라인 번역 인터페이스입니다.번역사를 초대하여 콘텐츠를 수정하면 자동으로 동기화됩니다.

우리는 번역을 관리하고 코딩을 계속합니다!로케일은 Rails 앱을위한 온라인 번역 인터페이스입니다.번역사를 초대하여 콘텐츠를 수정하면 자동으로 동기화됩니다.

Self-Hosted 용 LocaleApp의 대안

Weblate는 긴밀한 VCS 통합을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.

온라인 번역 플랫폼.Pootle을 사용하면 전문가 또는 커뮤니티 번역가가 현지화 작업을 쉽게 완료 할 수 있습니다.

Zanata는 번역가, 컨텐츠 제작자 및 개발자가 현지화 프로젝트를 관리 할 수있는 웹 기반 시스템입니다.

GlotPress는 귀하 또는 전체 팀이 좋아하는 소프트웨어를 번역 할 수 있도록합니다.웹 기반이며 오픈 소스입니다.GlotPress를 특별하게 만드는 것은 다음과 같습니다.

혁신적 : 필요할 때 성별 및 문법적 사례가 포함 된 자연스러운 사운드 번역.로캘 별 논리는 다른 로캘로 누출되지 않습니다.