Lokalize

Lokalize

Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.
Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.OpenDocument 파일 (* .odt)을 번역 할 수있는 일반적인 컴퓨터 보조 번역 시스템 (CAT)이기도합니다.Translate-Toolkit은 내부적으로 .odt에서 .xliff 파일로 번역 할 텍스트를 추출하고 번역을 .odt 파일로 다시 병합하는 데 사용됩니다.

무료 라이센스가있는 Mac 용 Lokalize 대체

Poedit

Poedit

gettext를 사용하는 앱 및 사이트 번역을위한 최고의 편집기입니다.단순한.빠른.사용하기 쉬운.
Applanga

Applanga

Applanga는 iOS, Android, OSX, Unity 및 웹 앱의 번역 프로세스를 자동화하는 유연하고 사용하기 쉬운 클라우드 기반 플랫폼입니다.
SimpleLocalize

SimpleLocalize

SimpleLocalize는 지속적인 지역화 서비스입니다.번역은 SimpleLocalize 프로젝트에서 관리되며 응용 프로그램에서 사용할 수 있도록 SimpleLocalize CDN에 게시됩니다.