Punry

Punry

Punry는 (특히 소프트웨어) 현지화 프로젝트를위한 협업 번역 도구 및 호스팅 플랫폼이며 개발자에게 API를 제공합니다.
  • 프리미엄 앱
  • Web
Punry는 (특히 소프트웨어) 현지화 프로젝트를위한 협업 번역 도구 및 호스팅 플랫폼이며 개발자에게 API를 제공합니다.공개 프로젝트가 오픈 소스 프로젝트를 지원할 수있는 플랫폼은 무료이며 무제한이며 개인 프로젝트에 대해서는 60 일의 무료 평가판이 있습니다.Punry는 또한 GitHub 통합을 제공하여 소프트웨어 개발자를위한 현지화 프로세스를 용이하게합니다.GitHub 리포지토리에서 프로젝트를 생성 한 경우 Punry는 리포지토리에서 문자열을 업데이트하므로 개발자 또는 프로젝트 관리자가 템플릿 파일을 업데이트 할 필요가 없습니다.
punry

웹 사이트:

Self-Hosted 용 Punry의 대안

Weblate

Weblate

Weblate는 긴밀한 VCS 통합을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.
Pootle

Pootle

온라인 번역 플랫폼.Pootle을 사용하면 전문가 또는 커뮤니티 번역가가 현지화 작업을 쉽게 완료 할 수 있습니다.
Zanata

Zanata

Zanata는 번역가, 컨텐츠 제작자 및 개발자가 현지화 프로젝트를 관리 할 수있는 웹 기반 시스템입니다.
Pontoon

Pontoon

Pontoon은 Mozilla 현지화 커뮤니티에서 사용하고 개발 한 번역 관리 시스템입니다.커뮤니티가 주도하는 오픈 소스 현지화를 전문으로하며 번역 저장을 위해 버전 관리 시스템을 사용합니다.