Sub Station Alpha

오디오 바 + 비디오 바를 지원하는 SSA 자막 편집기.

오디오 바 + 비디오 바를 지원하는 SSA 자막 편집기.

sub-station-alpha

Linux 용 Sub Station Alpha의 대안

104

자막 편집은 비디오 자막을위한 오픈 소스 편집기입니다. SE를 사용하면 자막이 비디오와 동기화되지 않은 경우 쉽게 자막을 조정할 수 있습니다.풍모:

102

Aegisub는 Windows 및 Linux, Mac OS X 및 BSD와 같은 UNIX 계열 시스템을위한 고급 자막 편집기입니다.오픈 소스 소프트웨어이며 무료로 사용할 수 있습니다.

Gaupol은 여러 자막 파일 형식을 지원하며 비디오와 일치하도록 자막 만들기, 텍스트 편집 및 자막 타이밍 방법을 제공합니다.

프리웨어 영화 플레이어 및 자막 편집기.

자막 편집기는 GNU / Linux / * BSD의 자막을 편집하는 GTK + 3 도구입니다.

Jubler는 텍스트 기반 자막을 편집하는 도구입니다.새 자막 제작 소프트웨어로 사용하거나 기존 자막을 변환, 변환, 수정 및 수정하는 도구로 사용할 수 있습니다.

자막 워크샵 XE는 가장 완벽하고 효율적이며 편리한 프리웨어 자막 편집 도구로, 필요한 모든 자막 형식을 지원하며 자막 편집 프로그램에서 원하는 모든 기능을 갖추고 있습니다.

Subtitulator는 AVI 파일에 SRT 자막을 포함하기위한 Mencoder 사용자 인터페이스입니다. 특징 * 자막을 위해 여러 파일을 대기열에 넣을 수 있습니다.