
2
SubFix를 사용하면 ".srt"자막 파일을 해당 영화의 오디오 트랙과 쉽게 동기화 할 수 있습니다.아름다운 코코아 인터페이스에서 비디오 프레임 속도, 지연 등을 피할 필요는 없습니다!동기화 지연은 시간이 지남에 따라 일정 할 수 있습니다.이를 위해 지연을 한 번만 조정하면됩니다. 예를 들어 "h"또는 "j"키를 눌러 VLC 미디어 플레이어에서이를 수행 할 수 있습니다.그러나 이러한 키를 자주 사용해야 할 필요가 있다고 생각되면 시간이 지남에 따라 지연이 증가한다는 것을 의미합니다. SubFix가 이러한 문제에 대한 해답입니다!당신이해야 할 일은 두 개의 개별 자막의 정확한 타이밍을 나타내는 것입니다 .Subfix는 파일의 다른 모든 자막을 보간합니다 ....
카테고리
라이센스가있는 모든 플랫폼에서 SubFix를 대체

102

45

8

6
Time Adjuster
DivX 자막 파일의 동기화, 복구 및 기타 변경을위한 응용 프로그램입니다.이 응용 프로그램은 다음을 수행 할 수 있습니다. 자막이 이전 또는 이후에 표시되도록합니다.
- 무료 앱
- Windows

6

5
SRTEd
SRTEd는 SRT 자막 용 그래픽 편집기로 영화 용으로 가장 단순하고 널리 사용되는 자막 파일 형식이며 YouTube 동영상에 Closed로 업로드 할 수도 있습니다.
- 무료 앱

2
Subtitle Workshop XE
자막 워크샵 XE는 가장 완벽하고 효율적이며 편리한 프리웨어 자막 편집 도구로, 필요한 모든 자막 형식을 지원하며 자막 편집 프로그램에서 원하는 모든 기능을 갖추고 있습니다.

1
SubtitleSync
SubtitleSync를 사용하면 휴대폰 또는 PC에서 자막을 쉽게 동기화 할 수 있습니다.응용 프로그램은 여러 가지 다른 인코딩을 지원합니다.