SubtitleCreator를 사용하면 DVD에 대한 새로운 자막을 만들 수 있습니다.마법사 인터페이스, 고급 동기화 기능, DVD 미리보기 및 간단한 WYSIWYG 편집기가 있습니다.몇 번의 클릭만으로 고유 한 DVD를 가질 수 있습니다.사용하기는 쉽지만 기능이 풍부하며 현재 HD 자막 읽기를 지원하는 유일한 프리웨어 및 오픈 소스 프로그램입니다.최신 버전은 노래방을 지원합니다.아래는 모든 기능의 일부 목록입니다. SubRib (*. srt) 또는 MicroDVD (*. sub) 파일을 IfoEdit (*. sup) 파일로 변환 기본적으로 흰색 텍스트, 검은 색 외곽선 및 은색을 선택하여 원본 색상 팔레트를로드합니다.투명한 배경의 앤티 앨리어스 색상 PAL 또는 NTSC를 처리하는지 자동으로 결정높음기울임 꼴, 굵은 체 또는 밑줄 친 자막을 사용할 수도 있습니다 (자막을 미리보기 및 위치 지정 (스크린 샷 또는 동영상을 배경으로 사용)) 크레딧 한도 (@ 또는 http로), 이중 공백 정리 등을 자동으로 선택 취소합니다. 기본 프로필 사용글꼴 및 자막 창 위치 설정 여러 개의 자막 파일을 결합 할 수 있습니다 (예 : 원본 자막이 두 부분으로 구성되어있는 경우) 시간 이동, 프레임 속도 변환 또는 원본 DVD를 사용하여 자막 동기화 원본 자막 * .sup 파일을 사용하여 자막 동기화가로 및 세로 방향으로 자막 확장 SC에서 자막의 비트 맵을 생성할지 여부를 지정합니다. 구성 파일에서 고유 한 바로 가기를 정의 할 수 있습니다 (예 : 음악 기호 표시).