Subtitulator

Subtitulator는 AVI 파일에 SRT 자막을 포함하기위한 Mencoder 사용자 인터페이스입니다. 특징 * 자막을 위해 여러 파일을 대기열에 넣을 수 있습니다.

무료 앱
Linux

Subtitulator는 SRT 자막을 AVI 파일에 포함하기위한 Mencoder 사용자 인터페이스입니다.특징 * 자막을 위해 여러 파일을 대기열에 넣을 수 있습니다.* 문자 인코딩을 선택할 수 있습니다.* 자막에 반투명 배경을 삽입 할 수 있습니다.* 폰트 윤곽을 변경할 수 있습니다.* 반투명 배경의 불투명도를 제어 할 수 있습니다.* 비디오 및 오디오 비트 전송률을 설정할 수 있습니다.* 비트 레이트 계산기가 포함되어 있습니다.* 프로세스가 완료, 중지 또는 오류와 함께 완료되면 경고음을 재생합니다.* Subtitulator는 GPL 라이센스에 따라 오픈 소스입니다 ....-현재 영어와 스페인어로만 제공됩니다.번역 프로젝트가 필요합니다. 번역 프로젝트에서 공동 작업을하려면 gnometips [AT] gmail [DOT] com으로 연락하십시오.