locize

locize

번역과 개발 사이의 격차 해소 위치 파악을 통해 번역 프로세스의 어려움을 제거하고, 번역가는 첫날의 변화를 따라갈 수 있습니다.
  • 유료 앱
  • Web
locize는 지속적인 온라인 현지화를 제공하는 새로운 온라인 서비스입니다.번역은로 케이트 프로젝트에서 관리되고 해당 로케이션에서 로케이션 CDN에 게시되어 응용 프로그램에서 사용할 수 있습니다.현지화 팀은 첫날부터 번역을 관리하고 쉽게 변경 사항을 처리 할 수 ​​있습니다.프로세스가 분리됩니다.앱을 업데이트하지 않고도 번역을 업데이트 할 수 있습니다.또한 번역 된 내용과 번역되지 않은 내용에 대한 전체 개요를 유지합니다. 통합 번역 공급자로부터 번역을 주문하는 경우에도 미결 주문을 추적합니다.또한 프로젝트에서 번역을 내보내고 가져 오려는 경우에도 병합 할 때 툴링이 도움이되므로 멋진 diff로 작성된 모든 변경 사항을 보여 주므로 제어 기능을 잃어 버리지 않습니다.
locize

웹 사이트:

Windows 용 locize의 대안

Text United

Text United

Text United는 언어 기술을 통해 문서와 소프트웨어의 번역을 단순화하는 소프트웨어 회사입니다.
Zanata

Zanata

Zanata는 번역가, 컨텐츠 제작자 및 개발자가 현지화 프로젝트를 관리 할 수있는 웹 기반 시스템입니다.
Translation.io

Translation.io

Translation.io를 사용하면 t ( '. keys') 또는 _ ( 'free text')를 사용하여 Ruby on Rails 애플리케이션을 현지화 할 수 있습니다.