Redokun

이것이 작동하는 방식입니다.

작동 방식 : Redokun에서 InDesign 문서를 가져 와서 플랫폼에서 (또는 소프트웨어에 의해 자동으로 생성 된 Excel 파일 전체에서) 번역하고 원본 문서와 동일한 스타일과 레이아웃으로 번역 된 버전을 다운로드합니다.

redokun

Linux 용 Redokun의 대안

OneSky (oneskyapp.com)는 50 개 이상의 언어를 지원하는 모바일 앱 (iOS, Android), 전자 상거래 및 웹 사이트를 전문으로하는 간단하고 저렴한 번역 서비스입니다.

OmegaT는 Java로 작성된 무료 번역 메모리 응용 프로그램입니다.전문 번역가를위한 도구입니다.그것은 당신을 위해 번역하지 않습니다!

Zanata는 번역가, 컨텐츠 제작자 및 개발자가 현지화 프로젝트를 관리 할 수있는 웹 기반 시스템입니다.

Translation.io를 사용하면 t ( '. keys') 또는 _ ( 'free text')를 사용하여 Ruby on Rails 애플리케이션을 현지화 할 수 있습니다.

전 세계의 모든 사용자에게 사이트를 다른 언어로 쉽게 제공 할 수 있습니다.

Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.

Wordfast는 Wordfast LLC에서 개발 한 컴퓨터 지원 번역 도구로 번역 메모리를 사용할 수 있습니다.Wordfast 제품에는 두 가지 버전이 있습니다.

까다로운 전문 번역가를 위해 설계된 XLIFF 1.2 공개 표준을 기반으로하는 고급 CAT (Computer Aided Translation) 도구입니다.

Heartsome Translation Studio는 Heartsome Technologies Ltd가 Windows, Linux, Mac, Solaris 및 Unix 용으로 개발 한 다중 플랫폼 컴퓨터 지원 번역 도구입니다.