Lokalize

Lokalize

Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.
Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.OpenDocument 파일 (* .odt)을 번역 할 수있는 일반적인 컴퓨터 보조 번역 시스템 (CAT)이기도합니다.Translate-Toolkit은 내부적으로 .odt에서 .xliff 파일로 번역 할 텍스트를 추출하고 번역을 .odt 파일로 다시 병합하는 데 사용됩니다.
lokalize

라이센스가있는 모든 플랫폼에서 Lokalize를 대체

Poedit

Poedit

gettext를 사용하는 앱 및 사이트 번역을위한 최고의 편집기입니다.단순한.빠른.사용하기 쉬운.
Text United

Text United

Text United는 언어 기술을 통해 문서와 소프트웨어의 번역을 단순화하는 소프트웨어 회사입니다.
Crowdin

Crowdin

앱, 웹 사이트, 게임, 지원 문서 등을위한 고품질 번역을 받으십시오.
OmegaT

OmegaT

OmegaT는 Java로 작성된 무료 번역 메모리 응용 프로그램입니다.전문 번역가를위한 도구입니다.그것은 당신을 위해 번역하지 않습니다!
Applanga

Applanga

Applanga는 iOS, Android, OSX, Unity 및 웹 앱의 번역 프로세스를 자동화하는 유연하고 사용하기 쉬운 클라우드 기반 플랫폼입니다.
Phrase

Phrase

문구로 현지화 프로세스를 자동화하십시오.번역 팀과 함께 온라인으로 언어 파일을 편집하거나 60 개 이상의 언어로 번역을 주문하십시오.
ZingWord

ZingWord

번역가를위한 놀라운 도구입니다.Zingword는 새롭고 사용하기 쉬운 CAT 도구입니다. 모든 것을 다시 배울 필요는 없습니다.
  • 무료 앱
  • Web
Tradugo

Tradugo

몇 시간 동안 텍스트를 번역하는 것이 번거로울 필요는 없습니다. 다른 것을 찾고있는 번역가를위한 깔끔한 클라우드 기반 앱인 tradugo를 만나보십시오.
SDL TRADOS

SDL TRADOS

250,000 명 이상의 번역 전문가가 사용하는 CAT (Computer Assisted Translation) 도구 인 SDL Trados Studio는 번역을보다 빠르고 쉽게 완료 할 수있는 다양한 정교한 기능을 제공합니다..
locize

locize

번역과 개발 사이의 격차 해소 위치 파악을 통해 번역 프로세스의 어려움을 제거하고, 번역가는 첫날의 변화를 따라갈 수 있습니다.
  • 유료 앱
  • Web
Felix CAT

Felix CAT

Felix 번역 메모리 시스템은보다 생산적이고 일관된 번역가가되도록 도와줍니다.고통없이 번역 메모리의 이점을 누리십시오.
Redokun

Redokun

이것이 작동하는 방식입니다.
Fluent

Fluent

혁신적 : 필요할 때 성별 및 문법적 사례가 포함 된 자연스러운 사운드 번역.로캘 별 논리는 다른 로캘로 누출되지 않습니다.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt는 Qt C ++ 및 Qt Quick 응용 프로그램을 현지 언어로 번역하는 데 탁월한 지원을 제공합니다.릴리스 관리자, 번역자 및 개발자는 Qt 도구를 사용하여 작업을 수행 할 수 있습니다.
BabelEdit

BabelEdit

번역 파일을 동시에 편집하십시오.BabelEdit은 json, yaml, php, vue 또는 속성 번역 파일을 쉽게 편집 할 수있는 (웹) 앱용 번역 편집기입니다.