Weblate

Weblate는 긴밀한 VCS 통합을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.

Weblate는 엄격한 VCS 통합 기능을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.간단하고 깨끗한 사용자 인터페이스, 구성 요소 간 번역 전파, 일관성 검사 및 소스 파일에 대한 자동 링크 기능이 있습니다.

Linux 용 Weblate의 대안

gettext를 사용하는 앱 및 사이트 번역을위한 최고의 편집기입니다.단순한.빠른.사용하기 쉬운.

OneSky (oneskyapp.com)는 50 개 이상의 언어를 지원하는 모바일 앱 (iOS, Android), 전자 상거래 및 웹 사이트를 전문으로하는 간단하고 저렴한 번역 서비스입니다.

Zanata는 번역가, 컨텐츠 제작자 및 개발자가 현지화 프로젝트를 관리 할 수있는 웹 기반 시스템입니다.

Translation.io를 사용하면 t ( '. keys') 또는 _ ( 'free text')를 사용하여 Ruby on Rails 애플리케이션을 현지화 할 수 있습니다.

전 세계의 모든 사용자에게 사이트를 다른 언어로 쉽게 제공 할 수 있습니다.

Git Rewrite Author를 사용하면 Git 리포지토리의 하나 또는 여러 작성자 / 커미터 기록을 쉽게 다시 작성할 수 있습니다.

번역 파일을 동시에 편집하십시오.BabelEdit은 json, yaml, php, vue 또는 속성 번역 파일을 쉽게 편집 할 수있는 (웹) 앱용 번역 편집기입니다.

소프트웨어 개발을위한 지속적인 현지화를 가능하게하는 공개 소스 자동화 플랫폼

gted (GetText EDitor)는 gettext po 파일 용 편집기로 Eclipse 플러그인으로 개발되어 Eclipse IDE를 사용하는 개발자 (및 번역가)에게 매우 유용합니다.

정거장 스테이션 애호가로서 스파이 및 정부 통제 세계에 대한 심층적 인 견해를 제공합니다.

로케일은 Rails 앱을위한 온라인 번역 인터페이스입니다.번역사를 초대하여 콘텐츠를 수정하면 자동으로 동기화됩니다.

Java 프로그램 용 무료 오픈 소스 번역 편집기.