0
SubtitleTools
SubtitleTools는 opensubtitles.org 사이트에서 동영상 파일의 디지털 서명을 기반으로 기존 자막을 수정하거나 새 자막을 다운로드 할 수있는 작은 유틸리티입니다.특징 :-열린 .srt 파일의 인코딩을 UTF-8로 변환.-자막을 동기화하고 시간 범위를 이동합니다.-완전히 동기화 된 다른 .srt 파일을 기반으로 열린 .srt 파일의 시간 범위를 조정합니다.-두 개의 .srt 파일을 병합합니다.-열린 .srt 파일의 행을 편집하거나 삭제합니다.-opensubtitles.org의 XML-RPC API를 사용하여 .srt 파일 다운로드 또는 업로드
subtitletools
카테고리
Linux 용 SubtitleTools의 대안
104
Subtitle Edit
자막 편집은 비디오 자막을위한 오픈 소스 편집기입니다. SE를 사용하면 자막이 비디오와 동기화되지 않은 경우 쉽게 자막을 조정할 수 있습니다.풍모:
102
9
2
Subtitle Workshop XE
자막 워크샵 XE는 가장 완벽하고 효율적이며 편리한 프리웨어 자막 편집 도구로, 필요한 모든 자막 형식을 지원하며 자막 편집 프로그램에서 원하는 모든 기능을 갖추고 있습니다.
