0
SubtitleTools
SubtitleTools는 opensubtitles.org 사이트에서 동영상 파일의 디지털 서명을 기반으로 기존 자막을 수정하거나 새 자막을 다운로드 할 수있는 작은 유틸리티입니다.특징 :-열린 .srt 파일의 인코딩을 UTF-8로 변환.-자막을 동기화하고 시간 범위를 이동합니다.-완전히 동기화 된 다른 .srt 파일을 기반으로 열린 .srt 파일의 시간 범위를 조정합니다.-두 개의 .srt 파일을 병합합니다.-열린 .srt 파일의 행을 편집하거나 삭제합니다.-opensubtitles.org의 XML-RPC API를 사용하여 .srt 파일 다운로드 또는 업로드
카테고리
라이센스가있는 모든 플랫폼에서 SubtitleTools를 대체
104
Subtitle Edit
자막 편집은 비디오 자막을위한 오픈 소스 편집기입니다. SE를 사용하면 자막이 비디오와 동기화되지 않은 경우 쉽게 자막을 조정할 수 있습니다.풍모:
102
45
20
9
6
Time Adjuster
DivX 자막 파일의 동기화, 복구 및 기타 변경을위한 응용 프로그램입니다.이 응용 프로그램은 다음을 수행 할 수 있습니다. 자막이 이전 또는 이후에 표시되도록합니다.
- 무료 앱
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD 자막 메이커는 Windows에서 작동하도록 설계된 강력한 도구입니다.가장 일반적인 텍스트 기반 자막 형식을 몇 분 안에 만들 수 있습니다.
- 무료 앱
- Windows
5
SRTEd
SRTEd는 SRT 자막 용 그래픽 편집기로 영화 용으로 가장 단순하고 널리 사용되는 자막 파일 형식이며 YouTube 동영상에 Closed로 업로드 할 수도 있습니다.
- 무료 앱
4
2
Subtitle Workshop XE
자막 워크샵 XE는 가장 완벽하고 효율적이며 편리한 프리웨어 자막 편집 도구로, 필요한 모든 자막 형식을 지원하며 자막 편집 프로그램에서 원하는 모든 기능을 갖추고 있습니다.
2
1
SubtitleSync
SubtitleSync를 사용하면 휴대폰 또는 PC에서 자막을 쉽게 동기화 할 수 있습니다.응용 프로그램은 여러 가지 다른 인코딩을 지원합니다.
1
1