Poedit

Poedit

gettext를 사용하는 앱 및 사이트 번역을위한 최고의 편집기입니다.단순한.빠른.사용하기 쉬운.
Poedit는 크로스 플랫폼 gettext 카탈로그 (.po 파일) 편집기입니다.wxWidgets 툴킷으로 빌드되며 지원되는 모든 플랫폼에서 실행될 수 있습니다 (GTK + 및 Windows를 사용하는 Unix에서만 테스트되었지만).vi를 실행하고 수동으로 파일을 편집하는 것보다 카탈로그를 편집하는 데보다 편리한 접근 방식을 제공하는 것을 목표로합니다.
poedit

웹 사이트:

카테고리

Windows 용 Poedit의 대안

OmegaT

OmegaT

OmegaT는 Java로 작성된 무료 번역 메모리 응용 프로그램입니다.전문 번역가를위한 도구입니다.그것은 당신을 위해 번역하지 않습니다!
Virtaal

Virtaal

Virtaal은 그래픽 번역 도구입니다.사용하기 쉽고 동시에 강력해야합니다.
memoQ

memoQ

MemoQ는 통합 번역 또는 현지화 환경 (ILE)으로 고품질 번역을 유지하면서 번역가의 생산성을 높이고 번역가의 생산성을 향상시킵니다.
Eazy Po

Eazy Po

Eazy Po는 프로그램 및 웹 사이트의 사용자 인터페이스를 번역하고 현지화하는 데 사용되는 Po Gettext 카탈로그 파일을 편집하는 빠르고 가벼운 번역 도구입니다.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor는 많은 프로그램과 웹 사이트에서 사용자 인터페이스를 현지화하는 데 사용되는 컴파일 된 gettext .mo 파일을 생성하는 데 사용되는 .po 파일 용 편집기입니다.풍모
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Translate Toolkit은 현지화 및 번역 툴킷입니다.현지화 파일 형식 및 현지화가 필요한 파일 작업을위한 도구 세트를 제공합니다.
Gorm

Gorm

Gorm은 소프트웨어 개발자가 번역 환경에 번역 환경을 제공하는 시나리오를 위해 설계되었으며 번역기는 최대한 효율적으로 작업해야합니다.
Felix CAT

Felix CAT

Felix 번역 메모리 시스템은보다 생산적이고 일관된 번역가가되도록 도와줍니다.고통없이 번역 메모리의 이점을 누리십시오.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt는 Qt C ++ 및 Qt Quick 응용 프로그램을 현지 언어로 번역하는 데 탁월한 지원을 제공합니다.릴리스 관리자, 번역자 및 개발자는 Qt 도구를 사용하여 작업을 수행 할 수 있습니다.
BabelEdit

BabelEdit

번역 파일을 동시에 편집하십시오.BabelEdit은 json, yaml, php, vue 또는 속성 번역 파일을 쉽게 편집 할 수있는 (웹) 앱용 번역 편집기입니다.
gted

gted

gted (GetText EDitor)는 gettext po 파일 용 편집기로 Eclipse 플러그인으로 개발되어 Eclipse IDE를 사용하는 개발자 (및 번역가)에게 매우 유용합니다.
LF Aligner
Attesoro

Attesoro

Java 프로그램 용 무료 오픈 소스 번역 편집기.