Eazy Po

Eazy Po는 프로그램 및 웹 사이트의 사용자 인터페이스를 번역하고 현지화하는 데 사용되는 Po Gettext 카탈로그 파일을 편집하는 빠르고 가벼운 번역 도구입니다.

무료 앱
Windows

웹 사이트:

http://www.eazypo.ca

라이센스가있는 모든 플랫폼에서 Eazy Po를 대체

Poedit

gettext를 사용하는 앱 및 사이트 번역을위한 최고의 편집기입니다.단순한.빠른.사용하기 쉬운.

프리미엄 앱
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor는 협업 및 크라우드 소싱 번역 프로젝트에 적합한 현지화 관리 플랫폼입니다.웹 사이트 현지화, 앱 현지화, 게임 현지화 또는 기타 소프트웨어 현지화를 쉽게 관리 할 수 있습니다..

Crowdin

앱, 웹 사이트, 게임, 지원 문서 등을위한 고품질 번역을 받으십시오.

Phrase

문구로 현지화 프로세스를 자동화하십시오.번역 팀과 함께 온라인으로 언어 파일을 편집하거나 60 개 이상의 언어로 번역을 주문하십시오.

memoQ

MemoQ는 통합 번역 또는 현지화 환경 (ILE)으로 고품질 번역을 유지하면서 번역가의 생산성을 높이고 번역가의 생산성을 향상시킵니다.

프리미엄 앱
Windows

Better PO Editor

Better PO Editor는 많은 프로그램과 웹 사이트에서 사용자 인터페이스를 현지화하는 데 사용되는 컴파일 된 gettext .mo 파일을 생성하는 데 사용되는 .po 파일 용 편집기입니다.풍모

무료 앱
Windows
Mac
Linux
BSD

Gorm

Gorm은 소프트웨어 개발자가 번역 환경에 번역 환경을 제공하는 시나리오를 위해 설계되었으며 번역기는 최대한 효율적으로 작업해야합니다.

무료 앱
Windows

BabelEdit

번역 파일을 동시에 편집하십시오.BabelEdit은 json, yaml, php, vue 또는 속성 번역 파일을 쉽게 편집 할 수있는 (웹) 앱용 번역 편집기입니다.

유료 앱
Windows
Mac
Linux

Xliffie

Xliffie는 printf 형식 문자열 확인 (% @이 번역 문자열에서 % d가 아닌지 확인), 정규식 검색, Google / Bing 번역 등의 기능을 사용하여 개발자를 염두에두고 설계되었습니다.

무료 앱
Mac

Gtranslator

gtranslator는 그놈 데스크탑 환경을위한 향상된 gettext po 파일 편집기입니다.

무료 앱
Linux

gted

gted (GetText EDitor)는 gettext po 파일 용 편집기로 Eclipse 플러그인으로 개발되어 Eclipse IDE를 사용하는 개발자 (및 번역가)에게 매우 유용합니다.

무료 앱
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Bohere

Bohere는 (특히 소프트웨어) 현지화 프로젝트를위한 협업 번역 도구 및 호스팅 플랫폼이며 개발자에게 API를 제공합니다.플랫폼은 공개 프로젝트에 대해 무료이며 무제한이며 개인 프로젝트에 대해서는 60 일의 무료 평가판이 있습니다.

프리미엄 앱
Web

e-point Localization Platform

웹 사이트 또는 응용 프로그램을 지역화하는 방법을 알고 있습니까?반복적으로 텍스트를 번역사에게 보내고 텍스트가 사용되는 상황을 설명하는 데 지치셨습니까?

프리미엄 앱
Web