Localise

Localise.io를 사용하면 iOS 및 Android 애플리케이션의 현지화를 App Store 또는 Google Play에 다시 제출하지 않고도 관리 할 수 있습니다.또한 새로운 언어를 추가하고 번역을 원격으로 수정하는 데 도움이됩니다.

라이센스가있는 모든 플랫폼에서 Localise를 대체

POEditor는 협업 및 크라우드 소싱 번역 프로젝트에 적합한 현지화 관리 플랫폼입니다.웹 사이트 현지화, 앱 현지화, 게임 현지화 또는 기타 소프트웨어 현지화를 쉽게 관리 할 수 있습니다..

앱, 웹 사이트, 게임, 지원 문서 등을위한 고품질 번역을 받으십시오.

Weblate는 긴밀한 VCS 통합을 갖춘 웹 기반 번역 도구입니다.

온라인 번역 플랫폼.Pootle을 사용하면 전문가 또는 커뮤니티 번역가가 현지화 작업을 쉽게 완료 할 수 있습니다.

OmegaT는 Java로 작성된 무료 번역 메모리 응용 프로그램입니다.전문 번역가를위한 도구입니다.그것은 당신을 위해 번역하지 않습니다!

Virtaal은 그래픽 번역 도구입니다.사용하기 쉽고 동시에 강력해야합니다.

문구로 현지화 프로세스를 자동화하십시오.번역 팀과 함께 온라인으로 언어 파일을 편집하거나 60 개 이상의 언어로 번역을 주문하십시오.

MemoQ는 통합 번역 또는 현지화 환경 (ILE)으로 고품질 번역을 유지하면서 번역가의 생산성을 높이고 번역가의 생산성을 향상시킵니다.

GlotPress는 귀하 또는 전체 팀이 좋아하는 소프트웨어를 번역 할 수 있도록합니다.웹 기반이며 오픈 소스입니다.GlotPress를 특별하게 만드는 것은 다음과 같습니다.

Lokalize는 KDE 소프트웨어 및 기타 무료 및 오픈 소스 소프트웨어의 현지화 도구입니다.

Eazy Po는 프로그램 및 웹 사이트의 사용자 인터페이스를 번역하고 현지화하는 데 사용되는 Po Gettext 카탈로그 파일을 편집하는 빠르고 가벼운 번역 도구입니다.

Translate Toolkit은 현지화 및 번역 툴킷입니다.현지화 파일 형식 및 현지화가 필요한 파일 작업을위한 도구 세트를 제공합니다.

Better PO Editor는 많은 프로그램과 웹 사이트에서 사용자 인터페이스를 현지화하는 데 사용되는 컴파일 된 gettext .mo 파일을 생성하는 데 사용되는 .po 파일 용 편집기입니다.풍모

번역과 개발 사이의 격차 해소 위치 파악을 통해 번역 프로세스의 어려움을 제거하고, 번역가는 첫날의 변화를 따라갈 수 있습니다.

Pontoon은 Mozilla 현지화 커뮤니티에서 사용하고 개발 한 번역 관리 시스템입니다.커뮤니티가 주도하는 오픈 소스 현지화를 전문으로하며 번역 저장을 위해 버전 관리 시스템을 사용합니다.